“skibidi”、“tradwife”这些年轻人爱用的新鲜词都是什么意思？剑桥词典新收录6000词汇，来看你认识多少？

现在的英语，到底发生了什么“skibidi”事？

“Skibidi”这个看起来很奇怪的词汇，是社交媒体带火的俚语之一，也是今年新增收录到全球最大的在线词典 Cambridge Dictionary 剑桥词典的 6,000 多个新词之一。剑桥词典词汇项目经理 Colin McIntosh 说道：“互联网文化正在改变英语，这种变化令人着迷，而我们也在词典中捕捉和记录它。”

“Skibidi” 是一名 YouTube 动画创作者虚构的无意义词语，可以表示“很酷”或“很糟”，也常被用作纯粹的玩笑词汇。其他即将收录的词汇还包括：“tradwife”，这是“traditional wife”的缩写，指既做饭又打扫、还活跃于社交媒体的已婚母亲。以及“delulu”，这是“delusional”的缩写，意为“相信并不真实的事情，通常是因为自己选择这样相信”。

新冠疫情以来远程办公的流行，也催生了新词“mouse jiggler”，指一种设备或软件，用来让人看起来像在工作，实际上却没有。而人们对气候变化的担忧则推动了“forever chemical”的收录，这是指那些长期存在于环境中的有害化学品。

但也不是每一个在社媒上流行的热词都会被剑桥词典收录。该公司表示，他们用“剑桥英语语料库”来监测新词的使用情况、使用频率以及使用语境。这是一个包含 20 多亿书面与口语英语词汇的数据库。McIntosh 说道：“我们只会收录那些我们认为具有持久生命力的词汇。”