洛杉矶吃货们期待已久的 Dine LA 餐厅周即将回归，让你以格外低廉的价格享受美味大餐，甚至是米其林星级餐厅的顶级料理！
此次活动将于 8 月 14 日至 8 月 28 日举行，超过 400 家餐厅将在两周内推出限定优惠套餐，覆盖洛杉矶 84 个社区及 26 种全球菜系，从社区老字号、汉堡店到米其林星级餐厅均有参与。无论你想吃拉面、烧烤、中国地方特色菜、墨西哥经典美食，还是极尽奢华的品鉴套餐，都能找到合适的餐厅。
最棒的是，参加活动没有门槛，你不需要购买任何门票，只需提前向参与餐厅预订座位，到店后询问 Dine LA Restaurant Week 专属菜单即可。不过，活动优惠仅限堂食，主办方建议尽早预约，以免热门餐厅迅速满位。
LA's biggest restaurant week is back with $15 meals and Michelin deals https://t.co/8T8uwcap5P pic.twitter.com/WCwjRkFP90
— New York Post (@nypost) August 4, 2026
今年最便宜的午餐套餐仅需 15 美元。参与餐厅包括 Arcadia 的 Hollywood Noodle House、洛杉矶市中心的 Homegirl Cafe、Glendale 的 Le Shrimp Noodle Bar、Culver City 的 Maple Block Meat Co.、El Segundo 的 Sausal、Hollywood 的 The Cat and Fiddle，以及分布在 Eagle Rock、洛杉矶市中心、Inglewood 和 Slauson 的多家 Hilltop Coffee + Kitchen 门店。
部分餐厅还提供 15 美元晚餐套餐，包括 Le Shrimp Noodle Bar、洛杉矶市中心的 Grand Central Market 及 Highland Park 的 For The Win。预算稍高一些的食客则可选择 25 美元晚餐，参与商家包括 South Pasadena 的 Canoe House、Topanga 的 JINYA Ramen Bar、Long Beach 的 Mixed Burgers & Bowls，以及 Westwood 的 NADC Burger 等。
想体验高级餐饮的食客，今年也有三家米其林星级餐厅可选。Kali 将推出 65 美元三道菜套餐，Citrin 的四道菜体验则从 99 美元起。以预约制主厨品鉴菜单闻名的 Pasta | Bar，则会在 245 美元套餐之外提供 Dine LA 特别饮品优惠。
Dine LA 今年也迎来多家首次参与的餐厅，包括 Dominique Crenn 旗下的 Monsieur Dior、亚洲融合料理餐厅 Omaniku、热门屋顶餐厅 Hipico、地中海餐厅 Dune Atwater Village，以及新开业的波斯餐厅 Perse。完整餐厅列表可按此前往官网查看。
Dine LA 每年举办两次，如今已经成为洛杉矶最受欢迎的餐饮传统之一，集中展示这座城市世界级的美食文化。无论想用 15 美元简单吃一顿，还是趁机体验米其林星级料理，都可以在这两周内找到适合自己的选择。
来源: California Post
