补牙、拔牙、植牙英文怎么说?网上90%的翻译都是错的,美国看牙常用的英语单词,正确答案在这里!

18 天前
385.3k 次浏览
医疗健康
 

牙齿基础英文词汇

  • Crown 牙冠
  • Root 牙根
  • Neck 牙颈
  • Molar 臼齿
  • Premolar 小臼齿
  • Canine 犬齿
  • Incisor 门牙
  • Wisdom tooth 智齿
  • Upper Teeth 上排牙齿
  • Lower Teeth 下排牙齿
  • Gum/Gum Tissue 牙龈
  • Enamel 牙釉质
  • Dentin/Dentine 牙本质
  • Cementum 牙骨质
  • Nerve 牙神经
  • Pulp 牙髓

补牙常用词汇

  • Root Canal 根管治疗:若牙医提到这个词,代表你的蛀牙情况比较严重,需要进行根管治疗。2024年美国根管治疗费用根据牙齿位置和复杂程度约为$700-1,500/颗
  • Tooth Filling/Dental Restoration 补牙:发现蛀牙时,牙医会告诉你需要做几个filling。没有保险的情况下,补牙费用约$150-450/颗
  • Cavity/Tooth Decay 蛀牙
  • Tooth Wear 牙齿磨损
  • Composite Resin 树脂补牙材料
  • Amalgam 银汞合金(现在较少使用)
  • Glass Ionomer 玻璃离子体

拔牙常用词汇

  • Tooth Extraction 拔牙
  • Wisdom Tooth Extraction 拔智齿
  • Simple Extraction 简单拔牙
  • Surgical Extraction 手术拔牙
  • Impacted Tooth 阻生齿

普通拔牙费用约$200-600,智齿拔除根据复杂程度约$300-3,000。美国拔智齿通常会根据情况选择局部麻醉、镇静麻醉或全身麻醉。

植牙常用词汇

  • Dental Implant 植牙
  • Implant Crown 植牙牙冠
  • Abutment 连接体
  • Osseointegration 骨集成
  • Bone Graft 骨移植
  • Sinus Lift 鼻窦提升术
  • Denture 假牙
  • Partial Denture 局部假牙
  • Full Denture 全口假牙
  • Implant-Supported Denture 植体支持式假牙

单颗植牙费用约$3,000-6,000,全口植牙可能达到$20,000-50,000+

不想花天价诊疗费看牙?选择最适合个人的牙医保险

俗话说「牙痛不是病,痛起来却要人命」。在美国看牙科,没有买到适合个人口腔需求的牙医保险,不仅要承受牙痛,还要额外承受这不保那不保、花钱如流水的心痛!为了让想看牙科又想省钱的民众能快速找到适合个人牙齿需求的牙医保险(Dental Insurance),现在有这种智能比价工具,选择居住州的位置就可以获得个性化推荐!轻松筛选出当地性价比最高、最适合自己的保险方案,早日和牙痛说拜拜👋

牙齿清洁常用词汇

  • Dental Floss 牙线
  • Water Flosser 水牙线
  • Interdental Brush 牙间刷
  • Mouth Rinse/Mouthwash 漱口水
  • Toothpicks 牙签
  • Toothbrush 牙刷
  • Electric Toothbrush 电动牙刷
  • Toothpaste 牙膏
  • Tongue Cleaner 舌苔清洁器

整牙常用词汇

  • Orthodontist 齿列矫正医师
  • Brackets/Dental Braces 矫正器
  • Clear Aligners 隐形牙套
  • Retainer 维持器
  • Crooked Tooth 牙齿歪斜不整齐
  • Plaque 牙菌斑
  • Crowding 牙齿拥挤
  • Excessive Spacing 牙齿疏松
  • Underbite 地包天
  • Overjet 龅牙
  • Open Bite 牙齿开咬
  • Porcelain Crown 烤瓷牙冠
  • Metal-Ceramic Crown 金属烤瓷牙冠
  • All-Ceramic Crown 全瓷牙冠
  • Zirconia Crown 锆冠

想要轻松拥有美齿?最佳隐形牙套推荐

现在隐形矫正技术越来越成熟,为了提供更便捷的咨询方式,各大隐形牙套品牌都开发了智能评估工具。只需要选择居住地,就能获得个性化的方案推荐和报价。很多品牌还提供独家在线折扣,比传统诊所咨询更加经济实惠。选择合适的品牌后,会到合作诊所进行专业评估,整个过程简单方便。

其他牙齿治疗常用词汇

  • Dental Cleaning/Prophy 洗牙
  • Deep Cleaning/Scaling and Root Planing 深度洗牙
  • Laughing Gas/Nitrous Oxide 笑气
  • General Anesthesia 全身麻醉
  • Local Anesthesia 局部麻醉
  • Anesthetic 麻药
  • Sensitive Teeth 敏感性牙齿
  • Inflammation 发炎
  • Gum Disease 牙龈疾病
  • Gingivitis 牙龈炎
  • Periodontitis 牙周病
  • Toothache 牙疼
  • Canker Sore 口腔溃疡
  • Infection 感染
  • Bleeding Gums 牙龈出血
  • Swollen Gums 牙龈肿胀
  • Receding Gums 牙龈萎缩
  • Tartar/Calculus 牙石
  • Bruxism 磨牙症
  • Night Guard 夜间护齿器
  • TMJ Disorder 颞腭关节障碍

看牙常用例句

  • I would like to make an appointment for a dental check-up. 我想预约牙科检查
  • I have a bad toothache, when is the earliest available appointment? 我牙疼的厉害,最早什么时候可以预约?
  • I've been experiencing bleeding gums recently, can I schedule an appointment for next week? 我最近牙龈出血,可以预约下周看诊吗?
  • For the deep cleaning, will I need local anesthesia? 深度洗牙需要局部麻醉吗?
  • My child has cavities in three teeth, what treatment options do we have? 我的孩子有三颗蛀牙,我们有哪些治疗选择?
  • I'm interested in getting dental implants, could you explain the process and cost? 我对植牙有兴趣,可以解释一下流程和费用吗?
  • Do you accept my dental insurance? 你们接受我的牙科保险吗?
  • What payment plans do you offer? 你们提供哪些付款方案?
  • I need a second opinion on my treatment plan. 我想对我的治疗方案寻求第二意见
  • How often should I come in for cleanings? 我应该多久来洗一次牙?

【同场加映#1】2024年最受推荐的美国牙医保险排行榜

【同场加映#2】2024年隐形牙套品牌排行榜

💡 实用小贴士

在美国看牙前,建议先确认保险 coverage、自付额和网络内牙医名单。很多诊所提供免费初诊咨询,可以多比较几家再决定。记得询问付款计划选项,有些诊所提供分期付款服务。

点赞 (22)
脸书分享
微信分享
相关指南/攻略
★美国看牙医科普★流程、保险、如何省钱、中英对照
本篇分享第一次在美国看牙科普,从流程到看牙相关的中英文对照和保险介绍。蛀牙英文怎么说?补牙英文怎么说?拔牙英文怎么说?植牙英文怎么说?外加美国看牙医如何省钱。
268.8k
34
5条评论

小朋友没有牙医保险,有蛀牙了,想要补牙怎么办?

先看看小朋友的健康保险有没有含基本的牙医保险,通常小朋友的健康保险会含,如果实在没有的话,跟医生谈一下现金价可能也不贵。

vivi4 年多前

败家小朋友没有保险花了我三千多,到现在还不肯好好刷牙

深度洗牙需要全麻吗?

应该是不需要喔,一般情况下局部麻醉就可以了